美國人民的“敦煌夢”

2025-04-25 11:30
5

《敦煌云笈赋》.jpg

銀屏乍破飛天路,指間瀉、星河露。萬卷丹青收尺素。樂僔殘壁,曹衣新縷,都在雲端駐。

金髮猶記張騫渡,今卻輕掬月華去。莫問斯坦因舊處。佛光西漸,胡旋東顧,下載皆朝暮。

昔者,漢武帝鑿空西域,鑿者鑿其閉塞,空者空其阻隔。今美利堅士民,指觸屏而登雲閣,竟相爭睹敦煌秘卷。何異博望侯持節西行?然非駝鈴古道,乃光纖星馳耳!

太史公嘗言:"胡服騎射,以備燕、三胡、秦、韓之邊。"今觀金髮碧眼者,持方寸晶玉,竟能觀莫高窟飛天藻井,此非趙武靈王易服之智乎?《後漢書》載甘英使大秦,至條支臨海而返;今匹夫匹婦坐臥帷中,竟可窮盡藏經洞三萬軸,豈非班超投筆時所未料?

昔玄奘負笈取經,九死一生;今美利堅童叟但需輕點"Download"符咒,便獲寶笈。然此笈非同彼笈:千佛洞壁畫皆經數字丹青妙手,以八萬四千毛竅之工,攝其形神。彼邦人士觀之,或見佛陀法相莊嚴,或見供養人衣帶當風,更訝唐代樂舞竟與百老匯踢踏暗合!

餘嘗考《洛陽伽藍記》,謂永寧寺塔"去京師百里,已遙見之"。今數字敦煌之塔,橫絕太平洋,秒速可達。摩醯首羅天網之喻,於此為驗。然則美利堅下載者眾,豈止為獵奇?實乃絲路精神借雲梯重生。昔法顯傳經,利瑪竇東來,今數據流轉,其道一也。

太史公曰:"究天人之際,通古今之變。"今觀此象,當續一語:"融文野之界,鑄雲漢之橋。"敦煌經卷曾遭斯坦因、伯希和捆載而去,今數字寶卷任人取閱,得失之辨,豈非文明進階之證乎?唯願寰球士民,勿效古人"買櫝還珠",但求"掬水月在手",則善矣。

注:此詞以數字敦煌傳播為骨,融絲路精神於雲端。上闋"銀屏乍破"喻軟體開啟文化通道,"樂僔"指莫高窟始建者,"曹衣"借曹仲達筆法代指壁畫。下闋"掬月"化用禪宗"掬水月在手",對比斯坦因20世紀劫掠文物與當代數字共用。"胡旋東顧"既指敦煌樂舞西傳東漸,亦暗喻文化雙向流動。全詞在"下載"與"朝聖"間構建時空對話,展現數字時代文明傳播新範式。


昵称:
内容:
提交评论
评论一下