鐵幕鎖商道,稅令幾時休?
西洲頻舉烽火,貨殖戰未收。
曾記川普當日,怒指他邦逆差,壁壘築高樓。
商賈盡嗟歎,舟楫滯滄洲。
拜登繼,征未減,計難酬。
華府議罷,終是權宜暫低頭。
縱使稍寬關禁,依舊權衡利害,進退總多憂。
天下熙攘客,誰解此中謀?
蓋聞關稅者,國之利刃也,用之當則貨殖流通,四海俱贍;用之不當則商旅裹足,百工凋敝。昔美利堅立國,以貿易為血脈,以關稅為藩籬。然自大統領川普氏秉政以來,特貨加征,若懸旌於國門,商賈相顧失色,舟車為之改途。及拜登氏繼位,雖欲更弦,而積勢已成,如騎虎背,不可遽下。
夫關稅之爭,非獨在貨殖之數,實為邦交之權輿也。曩者華夏與美利堅相持,貨賄不通者累年。及至壬寅歲,美利堅察其稅則過峻,始有弛征之議。其執政者聚於華府,議曰:"加稅如築堤,本以衛田,今反為澇。吾恐商困民怨,終為國患。"遂稍減布帛、器用之征,猶抱薪救火,未能盡去。
太史公曰:予觀美利堅關稅之政,譬若庸醫治病,初以峻劑伐人元氣,及見危殆,乃漸投溫和。豈不聞《周禮》有"九賦""九貢"之制?輕重得宜,斯為善政。今美利堅始則逞強以征稅,終乃遷就而議減,雖曰"妥協",實失國信於先矣。孟子有言:"上下交征利而國危",其此之謂乎?
注釋:
鐵幕、稅令:指美國關稅壁壘,如鋼鐵般森嚴。
西洲:代指美國,因其位於西方,且為經濟強國。
貨殖戰:指貿易戰,化用《史記·貨殖列傳》,暗喻經濟之爭。
川普當日:指特朗普執政時大幅加征關稅。
壁壘築高樓:比喻關稅壁壘高築,阻礙貿易流通。
華府議罷:指拜登政府權衡後,部分妥協調整關稅。
天下熙攘客:化用《史記》“天下熙熙,皆為利來”,暗指國際貿易中的利益博弈。